#39)Long-distance 3D laser camera unveiled by Edinburgh team
(Caméra laser 3D à longue distance dévoilé par l'équipe d'Edimbourg)
A camera able to create 3D images up to one kilometre (0.62 miles) away has been developed by a team in Edinburgh.
Physicists at Heriot-Watt University developed a technique which uses lasers to scan almost any object.
With extra research, the camera's range could extend to 10km (6.2 miles), the team said.
It will primarily be used to scan objects such as vehicles - but is unable to detect human skin.
The reason is that skin does not reflect the laser in the same way as most other objects - meaning for those wishing to evade the camera's gaze, stripping naked is an option.
Beyond capturing images of objects, the technology could also be used to keep track of the movement of rocks, or foliage growth.
Highly accurate
The camera works, the team explained, by bouncing lasers off distant objects, and measuring the time it takes for the light to travel back to the detector.
The camera is able to record its subject to an accuracy of one millimetre.
With further modifications to the system's image-processing software, the team said it believed the same technology could be used to measure an object's speed and direction.
"Our approach gives a low-power route to the depth imaging of ordinary, small targets at very long range," said Aongus McCarthy, a research fellow at Heriot-Watt.
Mr McCarthy added: "It is clear that the system would have to be miniaturised and made more rugged, but we believe that a lightweight, fully portable scanning depth imager is possible and could be a product in less than five years."
Des physiciens de l'Université Heriot-Watt a développé une technique qui utilise des lasers pour numériser presque n'importe quel objet.
Avec la recherche supplémentaire, la gamme de l'appareil pourrait s'étendre à 10 kilomètres (6,2 miles), l'équipe dit.
Il sera principalement utilisé pour numériser des objets tels que des véhicules - mais est incapable de détecter la peau humaine.
La raison en est que la peau ne reflète pas le laser de la même manière que la plupart des autres objets - ce qui signifie pour ceux qui souhaitent échapper le regard de la caméra, le décapage nu est une option.
Au-delà de capturer des images d'objets, la technologie pourrait également être utilisé pour garder la trace des mouvements de roches, ou la croissance du feuillage.
très précis
La caméra fonctionne, l'équipe a expliqué, en faisant rebondir lasers sur les objets éloignés, et en mesurant le temps qu'il faut à la lumière pour voyager vers le détecteur.
L'appareil est capable d'enregistrer son soumis à une précision de l'ordre du millimètre.
Avec d'autres modifications au logiciel de traitement d'image du système, l'équipe a dit qu'il croyait que la même technologie pourrait être utilisée pour mesurer la vitesse et la direction d'un objet.
«Notre approche donne une route de faible puissance à l'imagerie profondeur, petites cibles ordinaires à très longue portée", a déclaré Aongus McCarthy, un chercheur à Heriot-Watt.
M. McCarthy a ajouté: «Il est clair que le système devrait être miniaturisé et rendu plus robuste, mais nous croyons qu'un léger balayage d'imagerie de profondeur entièrement portable est possible et pourrait être un produit en moins de cinq ans.")
(Caméra laser 3D à longue distance dévoilé par l'équipe d'Edimbourg)
A camera able to create 3D images up to one kilometre (0.62 miles) away has been developed by a team in Edinburgh.
Physicists at Heriot-Watt University developed a technique which uses lasers to scan almost any object.
With extra research, the camera's range could extend to 10km (6.2 miles), the team said.
It will primarily be used to scan objects such as vehicles - but is unable to detect human skin.
The reason is that skin does not reflect the laser in the same way as most other objects - meaning for those wishing to evade the camera's gaze, stripping naked is an option.
Beyond capturing images of objects, the technology could also be used to keep track of the movement of rocks, or foliage growth.
Highly accurate
The camera works, the team explained, by bouncing lasers off distant objects, and measuring the time it takes for the light to travel back to the detector.
The camera is able to record its subject to an accuracy of one millimetre.
With further modifications to the system's image-processing software, the team said it believed the same technology could be used to measure an object's speed and direction.
"Our approach gives a low-power route to the depth imaging of ordinary, small targets at very long range," said Aongus McCarthy, a research fellow at Heriot-Watt.
Mr McCarthy added: "It is clear that the system would have to be miniaturised and made more rugged, but we believe that a lightweight, fully portable scanning depth imager is possible and could be a product in less than five years."
(Un appareil photo capable de créer des images 3D jusqu'à un kilomètre (0,62 miles) a été développé par une équipe d'Edimbourg.
Avec la recherche supplémentaire, la gamme de l'appareil pourrait s'étendre à 10 kilomètres (6,2 miles), l'équipe dit.
Il sera principalement utilisé pour numériser des objets tels que des véhicules - mais est incapable de détecter la peau humaine.
La raison en est que la peau ne reflète pas le laser de la même manière que la plupart des autres objets - ce qui signifie pour ceux qui souhaitent échapper le regard de la caméra, le décapage nu est une option.
Au-delà de capturer des images d'objets, la technologie pourrait également être utilisé pour garder la trace des mouvements de roches, ou la croissance du feuillage.
très précis
La caméra fonctionne, l'équipe a expliqué, en faisant rebondir lasers sur les objets éloignés, et en mesurant le temps qu'il faut à la lumière pour voyager vers le détecteur.
L'appareil est capable d'enregistrer son soumis à une précision de l'ordre du millimètre.
Avec d'autres modifications au logiciel de traitement d'image du système, l'équipe a dit qu'il croyait que la même technologie pourrait être utilisée pour mesurer la vitesse et la direction d'un objet.
«Notre approche donne une route de faible puissance à l'imagerie profondeur, petites cibles ordinaires à très longue portée", a déclaré Aongus McCarthy, un chercheur à Heriot-Watt.
M. McCarthy a ajouté: «Il est clair que le système devrait être miniaturisé et rendu plus robuste, mais nous croyons qu'un léger balayage d'imagerie de profondeur entièrement portable est possible et pourrait être un produit en moins de cinq ans.")
No comments:
Post a Comment